обыгрываются классические дежурные фразы с созвучной заменой говорящего.
адекватно не преведу. кто может - представьте русский литературный перевод, пожалуйста.

в тему BLOG:)97600
Жеглов и Шарапов. Союзмультфильм
На ФБ Карикатуризме идёт конкурс на Высоцкого. Вот что нарисовалось.
Это сцена из трамвая Места и сцена на Крыше с Карлсона.

Немножко ретро-музыки, которую слушают не все, но многие
Кстати, музыка 93го. Слово"толерантность" ещё только медицинский термин.

Это было в 1964 году, зимней ночью. Я шел по Невскому и на перекрестке с каналом Грибоедова увидел дворничиху, которая несмотря на снегопад, мела перед домом. Я спросил: «Зачем вы это делаете? Зря тратите время? Снова же все заметет!» А она спокойно так ответила: «И пускай заметет, я снова уберу! Живу я одна – чем дома сидеть, поработаю лучше!». Я сбегал домой за фотоаппаратом и отснял всю пленку. Четким получился только один кадр. Я его считаю лучшим в своей жизни. Я его назвал «Ночная уборка» Пустынная улица. Метет снег. И маленькая женщина борется со снегопадом и одиночеством в своей душе.
© Фотограф Юрий Щенников

непогода, @nevrika, нас не остановит!

каждый охотник желает знать, где, б..., фазан

спёрто отсюда:
https://www.facebook.com/photo ... 590915&type=3&theater#

ну раз уж все баянят.

творчество художника можно найти в инстаграме под тэгами #iwanttobeinvaded
Бразилец берёт фотки с этим хэштэгом, и кладёт обратно свои с отрисовкой "мультяшными" персонажами поверх.
вот одна из подборок: http://afigenchik.ru/2016/08/3 ... ator-prostebal-sluchaynye-fot/