ещё! ———————————————————————————————— выкл. сиськи | ||||||||
Однажды переводчику ООН пришлось переводить речь японца, который рассказал совершенно непонятный для европейца японский анекдот.
В дословной передаче он мог вызвать только недоумение. Тогда синхронист решился на отчаянный шаг. "Дамы и господа, — сказал он — сейчас оратор рассказал совершенно непереводимый анекдот, но я думаю, что ему будет приятно, если вы все засмеётесь". В зале раздался смех. | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
|
||||||||
всего материалов: 131386 | ваш уровень доступа: гость | ||||||||
© Stanis.Ru, 2004-2024 | BLOG.microscript версия 1.9.3 | активных за сутки / месяц: 132 / 242| rss | форум все материалы, представленные на этой странице, являются собственностью их уважаемых создателей | ||||||||
———————————————————————————————— | ||||||||