Марк Твен, будучи редактором газеты, однажды опубликовал разгромное обличение некоего господина N.

В статье содержалась фраза:

«Господин N не заслуживает даже плевка в лицо».

Этот господин подал в суд, и суд обязал газету опубликовать опровержение. Марк Твен, как законопослушный гражданин, выполнил это требование.

В очередном номере его газеты появилось следующее:

«Господин N заслуживает плевка в лицо»