Frank Frazetta. Оригинальное название "On horseback????" - Верхом. 1974 г. Мое название "Новое прочтение Похищения Европы". Картина Фразетты как иллюстрация к роману "Флэшман на страже" (Flashman at the charge) прекрасно уловила суть грубых персонажей Фрейзера. Флэшмен половину романа проводит в сильном терроре, а другая половина гоняется за чем-то отдаленно женским.
Немного о содержании романа из википедии - чрезвычайно любопытна точка зрения англосаксов на наши исторические события.
Флэшмен встречает двоюродного брата королевы Виктории , Уильяма Целльского , инкогнито в бильярдном зале и, не зная его истинной личности, подружится с ним, прежде чем напоить его и оставить в переулке с кремом для обуви , покрывающим его ягодицы, чтобы его нашла полиция. Однако его репутация доблестного и практичного солдата привела к тому, что принц Альберт назначил Флэшмена наставником мальчика. Несмотря на все попытки избежать этого, он оказывается в Крыму, показывая Уильяму, что такое военная служба. Несчастная смерть мальчика не позволяет Флэшмену избежать участия в наиболее заметных действиях Крымской войны, включая «Тонкую красную линию» , « Атаку тяжелой бригады под командованием Джеймса Йорка Скарлетта » и «Атаку легкой бригады» .

Охваченный страхом и раздражением, он достигает русских орудий на глазах у других выживших участников атаки и тут же сдается. Его вывозят в Россию (ныне Украина ) и помещают под опеку графа Пенчержевского. Здесь он воссоединяется со Скадом Истом, своим старым одноклассником, и знакомится с Николаем Павловичем Игнатьевым , злобным русским капитаном.

Флэшмен и Ист подслушивают планы старших российских офицеров вторгнуться в Индию и завоевать британское владычество . Двое мужчин сбегают из поместья графа (благодаря крестьянскому восстанию), но русские отбивают Флэшмена. Игнатьев берет с собой Флэшмена через Центральную Азию в рамках своих планов по завоеванию Индии. Флэшмена спасают из тюрьмы соратники Якуба Бега во главе с его китайской любовницей. Затем таджикские и узбекские воины атакуют российский флот, используя захваченные у русских ракеты «Конгрив» , которыми умеет пользоваться только Флэшмэн. Перед битвой Флэшмен по незнанию был накачан гашишем и в результате стал совершенно бесстрашным, единственный раз в своей жизни. Российские корабли уничтожены, и Флэшмен затем отправляется в Британскую Индию.