Реальная статья из Lingvo 10:

the fuck
I
You say my son has robbed your fucking shop? The fuck he has!
— Мой сын ограбил твою долбаную лавочку? Да брось ты, в натуре!
"I work like crazy in that office" "The fuck you do!"
— "Я вкалываю на работе как проклятый" - "Так я тебе и поверил, блин!"

II
Get your goddamned foot out of that door and leave me the fuck alone
— А ну, убери свою долбаную ногу из двери и оставь меня, блин, в покое
She is so dumb she doesn't know what the fuck is going down around here
— Она такая, в натуре, тупая, что даже не понимает, что здесь творится
He doesn't know what the fuck is happening to him
— Он ни хера даже не знает, что с ним происходит

Переводчики жгут..........