С началом масленицы всех!

Увидел я на одном форуме такой пост:

Тема: Как по-английски "чучело Масленицы"?
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как будет по-английски "чучело Масленицы". По-моему, "the dummy of the Shrove-tide" не подходит.

И решил я посмотреть, что знают на этот счёт лингво и промт. Их варианты:
Lingvo
масленица
жен.
Shrove(-)tide, Pancake week; (last week of) carnival; Mardi gras

Promt
Pancake week

Вообщем то с масленицей вас! :)