Ну если ты в конверт плоский кусок золота положишь (или еще лучше - свинца, ну или ртути нальешь), то он и на все 5 потянет =))

на самом деле это формальное ограничение, говорящее когда письмо это еще не бандероль (бандероль, как там же написано, содержить исключительно бумажную документацию, только общий вес до 5 кг).

а пример тяжелого письма - подшивка любой бухгалтерской формы на а4 на 2-3 сотни человек. это пачка толшиной в руку и больше ;)