Велик и могуч русский язык! А еще и точен неимоверно! Возьмем, к примеру, её, родимую. И все уже поняли о чем речь!
Предложи человеку «Пойдем, нажремся!» или «Пойдем, вмажем!», «Пойдем, полечимся!» и любой поймет, что речь идет не о котлетах, штукатурке или, там, аспирине, а о ней, родимой!