Жалкая подделка. Не верю©Станиславский

shefsus (00:28), во что именно?

Мне понравилось. Оригинала не слышал.

nevrika (00:52), но как??

mxx (00:48), не тянет эта девочка на ту, которую "май бэби шот ми даун" - не доросла еще до нэнси и до таких бэйби.

норм сисечки

а вот далида на итальянском

гуэтта

еще очень красивая итальянская версия. некто мина

mxx (01:50), некто мина - это Mina Anna Mazzini, популярная у итальянцев не меньше Челентано

keydy (02:16), да. я уже почитал

keydy (02:16), и с челентано дуэтом

а вот еще на французском


и шер молодая. есть еще рок-версия

вот еще милый вариант


а вот немецкий реперный


французский надрывный


американский рокерский

остановите его кто-нибудь...

ВладС (09:55), горшочек не вари? )) очень интересные каверы есть

mxx (10:02), ага ) да бог с ними )
хотя вот норвежская девочка на шоу талантов оч неплохо

ВладС (09:55), + ))
mxx (10:02), пра чо хоть песня то?

ВладС (10:45), а мне норвежская проходной показалась. даже не разместил.

mxx (16:11), не скажешь пра чо песьня, будет рельс :р

Murrzik (17:28), мурз, поставишь рельсу - удалю с блога. )) гугл тебе в помощь. я пост не ради песни делал, а ради исполнительницы. @nevrika меня удивил незнанием. сделал антологию. слова уж сам найди. можешь даже добавить комментом для остальных гостей столицы. ))

mxx (17:34), :D


С самого начала хотел написать, мямлое исполнение какое то.
Девочка, @Puraevu прав(а), сиси можно сказать моя мечта, да и в целом хороша. Погуглил фотки. Эффект как с "перломутровые", живая лучше :)

Ну и перевод песни: http://www.amalgama-lab.com/so ... n/nancy_sinatra/bang_bang.html

ps. А мне по вкусу Смоки



Только перевод там немного другой: http://en.lyrsense.com/smokie/bang_bang

pps. минус в уме. хз, и палка раз в год стреляет :)

Murrzik (18:04), у девочки милое исполнение разных каверов на канале. но эта песня настолько популярна и так много достойных товарищей ее пело, что конечно девочка не в топе.

mxx (18:07), ты прав, согласившись с тем, что я прав, что девочка не в топе :D

**Приношу свои извинения по поводу перевода Smokie - Bang Bang.
Слушаю песню, читаю текст, а они не совпадают.

mxx (22:41), прикольно. Как в М.Видео :) http://4put.ru/pictures/max/1001/3076938.jpg