- А Саша выйдет?!
- Саша умер...
- А скиньте мяч!


- Але, это служба технической поддержки?
- Да.
- Как бы нам поиметь Вашего специалиста?
- Вы уже начали это делать!

Только в русском языке фраза "Да пошёл ты в жопу!" вполне может означать
"Я не обиделся, наливай ещё!"...


- И откуда, дедушка, ты всё знаешь?
- Ты погугли с моё...


Шотландский ветеринар, делая искусственное дыхание больной овце, случайно изобрёл волынку.