Переведите смысл? Я этот ущербный псевдославянский не понимаю... Сорри

becool (02:54), между прочим - гораздо более славянский чем русский.

украинский сделает тебя более успешным.

ну и чтобы смысл понять - http://ru.wikipedia.org/wiki/% ... EA%E8%E9_%E0%EB%F4%E0%E2%E8%F2

becool (02:54), троллинг засчитан :)

mxx (03:07), между прочим "Українська абетка сформувалася на основі кирилиці" http://uk.wikipedia.org/wiki/% ... %D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0

drow2006 (12:12), круто, кэп. прямо исследование проделал. до этого мы заблуждались и полагали что на экране латиница.
осталось еще прочитать статью про кириллицу. и понять что "сформировалась на основе кириллицы" не тождественно "сформировалась на основе русского алфавита".

mxx - это недоязык с кучей пробелов и потерь смысла. Без обид, я не пытаюсь троллить или задеть =)

becool (13:45), меня сложно задеть. это не моя мова. но украинский гораздо ближе русского к старославянскому. это утверждение сложно оспорить.
средний русский не поймет ни поляка, ни чеха, ни белоруса, в отличие от украинца.
русский безусловно богаче, но богаче не за счет славянских корней, а за счет примесей тюркских, финно-угорских и прочих.

Не придумывай, любой русский поймёт и поляка, и чеха, и белоруса и хорвата и болгарина и серба и словака и словенца. Лично проверял.
"но украинский гораздо ближе русского к старославянскому" - это просто вынос мозга. Украинский один из местечковых недалёких диалектов, ни коем образом не стоящий ближе.
Рекомендация на будущее, может пригодится - не лазать по педивикии в поисках правды.

Хотя чехи пожалуй - это отдельная болезнь. =)

becool (14:40), ну-ну. это не педивикия. это и личный опыт, и мнение лингвистов.
русские всё русское стремятся назвать славянским, чтобы потом всё славянское назвать русским.

becool (14:40), нам препод на лекциях втирала что украинский, это будто сильно русский исковерканный) в это и верю

а перевести то кто-нить может?)

holy_chicken (15:47), см. второй коммент
DayDragon (15:21), пиздец у вас учителя

DayDragon так и есть. Весьма уважаемые светочи наук такого же мнения. Просто некторым страсть как не хочется признавать это.
(блять да чего только стоит их Шкiра против шкуры и кожи)

mxx (15:51), схож не значит что так и есть
becool (16:16), лично я совсем не филолог, но мне кажется украинский как большое наречие, как некий модефицировавшийся и отделившийся со временем говор

ага

не сперечайтеся, колєґи! яка різниця? кому потрібна російська мова? україна - все-рівно стане україномовною! а кавказці та китайці, що незабаром складатимуть 90% населення РФ, російською мовою не користуватимуться. тому, російська - мертва мова, як давньогрецька, латинь тощо. не сумуйте! вчіть українську!

DayDragon (15:21), нам препод на лекциях втирала что украинский, это будто сильно русский исковерканный) в это и верю

класна освіта в РФ! професійна! в основі не факти, а ВІРА. більше бухайте, і все буде класно!

мольфар (17:16), давай ты сало в сторону отложишь, скушаешь чего-нибудь русского, и будешь тут по русски писать, вроде как домен "ru" не "ua") порадовал меня своей агрессивностью, представитель грамотного, почти однонационального(русские же не в счет), непьющего, основанного на фактах, взрощенного на безалкогольной горилке и борще народа

DayDragon (17:31), я сало не дуже їм, більше люблю банош, будз, зупу грибову, вурду. щі для мене - просто помиї (як це можна їсти??) стосовно домену ru/ua - колєґи, навіть на якому-небудь кончєному youtube.com можна писати на будь-якій мові, - в чому проблема? а стосовно грамотного і непитущого українського народу, - дуже сумно, - ми було інтеліґентною вихованою монолітною нацією, поки русссссскій окупаційний сапог не приніс нам братську любов на кровавих знамьонах пабєди. пєчаль((

DayDragon, ru - значит Рідна Україна

вот и хохлы проснулись.
русским, отметившимся выше - вы не правы. и это неизлечимый недостаток образования.
мольфар (17:11), будущее за крупными языками. чем меньше носителей, тем меньше шансов у языка. у русского шансов больше чем у украинского. но тоже есть нюансы.

becool (14:40), ну как? мольфаровские высеры понятны без перевода?

mxx (02:25), по поводу мольфаровских высеров... а за:
"поки русссссскій окупаційний сапог не приніс нам братську любов на кровавих знамьонах пабєди"
ему награда никакая не положена?

padluka (02:27), награда положена за материалы пропагандирующие терроризм, насилие и расизм. а это расово чистый укр, точно знающий все о национальности адама, голодоморе, шухевиче и интернациональной помощи освободительной борьбе ичкерии. случай запущеный, но правилами не запрещенный.

vielen dank! весьма понежен!

> писати на будь-якій мові
пишуть на заборах, друже :(

padluka (02:27), РЛО? раніше читав "padulka", а не "padluka"....

facepalm² (06:17), ... пишуть на заборах, друже :( ...
??? ... ... ... нєдоуміваю!!! а що тоді російські діти роблять в школах? чи в РФ школи відмініли в звязку з "сущєсвєнньім налічієм газа"? тоєсть, всьо проісходіт лібо орально, лібо ісключітєльно под забором? інтєрєсно!!

а, ісконно russian tradition to "пісать на заборах" детектид!

мольфар (10:25), РЛО???

Немного об украинском языке
http://velika-rus.ucoz.org/blog/2009-05-19-9

Assan (18:35), автор статті - Общественно-политическое движение "ВЕЛИКАЯ РУСЬ"? лол))
російська мова взагалі незрозумілого походження, зрозуміло тільки одне - російська мова старіє і вимирає. "нємного жаль" (Ф.Б. Кіркоров, (с))

вчи матан - http://www.unian.net/ukr/news/news-238061.html

мольфар (21:51), че такое РЛО, просветишь меня или нет?:)

padluka, ты идиот

marriarty (22:59), да кто бы спорил. Но что такое РЛО?:'(

мольфар | 21.12.2011 21:51
Матан - это статья украинского журналюги, утверждающего, что аффтор Слова о Полку Игореве писал неграмотно? После такого заявления даже дальше читать не стал.
Чем он лучше Общественно-политическое движение "ВЕЛИКАЯ РУСЬ"? лол))
Киркоров, конечно, незыблемый авторитет по вымиранию русского языка. Филлипу Бедросовичу как истинному филологу и знатоку виднее.

padluka, в твоем распоряжение есть Всемогущий Гугл, а ты тут флудишь своими вопросами. Разве ты не идиот после этого.

marriarty (23:09), я что спорю чтоли, что я идиот?
Ранцевый лесной огнетушитель, будем знать....

Говорить надо или хорошо говорить, а плохо я не хочу. (об украинском языке) (с) Черномырдин

И еще немного:

Про украинский язык Гоголь говорил, что для малороссийских песен он замечательно подходит, указывал на его певучесть и лиричность. Но при этом он говорил, в частности, своему земляку, известному слависту Бодянскому, что "нам, Осип Максимович, надо писать по-русски, надо стремиться к поддержке и упрочению одного, владычного языка для всех родных нам племен". Русский язык вбирает в себя многочисленные наречия, он может самые разные противоположности в себя впитывать и обогащаться, утверждал Гоголь. Для него не было вопроса, какой язык должен быть у славян, - конечно, язык Пушкина.

К сожалению, сейчас на родине Гоголя его издают на украинском языке, где все беспощадно переделывается. Где писатель говорит "русская земля", они пишут "украинская земля", где классик говорит о силе русского народа, они пишут "украинского народа" и так далее. Жестокой цензуре подвергают его произведения, насильно делая Гоголя каким-то оголтелым националистом. Это не вызывает уважения, это надругательство над памятью писателя.

padluka, ты по первой ссылке перейди.

marriarty (23:19), нее, лурк не моя тема.

Что и требовалось доказать!

marriarty (23:25), я продолжу флудить своими вопросами. Что требовалось доказать?

то,что ты не отрицал, но это теперь подтверждено эмпирически.

Assan (23:18), ну, може в гоголівські часи російська мова була модною, а в ХХ столітті російську мову занесли і в анголу, і в афганістан, і в чехію. тільки, чесно, - кому вона потрібна сьогодні?? скоро навіть в росії перестануть говорити російською! росією керують то грузини, українці, то жидомасони, то кавказці. а скоро - і китайські русофіли. скоро крім сергія безрукова ніхто російською і не заговорить... memento mori, lingua russia