Потому что это бабки!
В середине 80-х американцы решили экранизировать роман Ильфа и Петрова «12 стульев». Фильм снял режиссер Мел Брукс, успехом картина не пользовалась. Но одна деталь в ней довольно любопытная: в голливудской версии Остап Бендер разрезал сиде-нья стульев не сверху, а снизу. У американцев просто не укладывается в голове, зачем портить дорогую мебель, даже если хочешь достать из нее бриллианты?