как ж шведы славно по-английски шпарят

сравнить с крымчанами, которые плакали, что им бумажки приходится на непонятном украинском заполнять, ай-ай

yk4ever (21:36), да уж лучше на английском, чем на мове

yk4ever (21:36), чувствуете разницу - по своему желанию, либо вдруг ни с хуя?

генацвали (00:06), во-во, полностью согласен. Хохляцкий недоязык, когда слышишь как говорят на нем, такое чувство что русский каверкают.

yk4ever (21:36), kronix (06:29), не вижу тага политота.
kronix (06:29), кАверкают от слова кавер, филолох?

mxx (09:26), правильно ковёр ))

Murrzik (09:58), когда польская таможенница спросила, везу ли я с собой ковёр я почти удивился. А после того, как она сразу же сказал, что ковёр по-польский значит "икра", а по-русски - это такой диван, я чуть не заржал.
На слух польское "kawior" звучит очень похоже )

. (10:08), по-белорусски также

. (10:08), по-польски икра - "кавюр", ковёр - "дыван", диван - "канапа", но бутерброд - "канапка". Важно не перепутать.

а "зажыгачь" по-польски значит "блевать". Такой интересный угол.

kronix (06:29), немножко наоборот. Украинский существенно ближе к другим славянским языкам. Это русский - какой-то непонятный инвалид, нахватавшийся татарских, турецких и финских вливаний.

Болгарский гораздо смешнее. Звучит как будто по-русски говорит кто-то совершенно обкуренный - звучит точно так же, а понять ничего невозможно.

yk4ever (02:16), "кавъйор", как то так. Но в общем - это ппц конечно )) на русский слух разумеется.
По-чешски вообще сказка подучается. Та же "ужасна г'олка" дорогого стоит :)

генацвали (00:07), да чувствую, конечно. Представьте, что было, когда, в советский союз включили все республики и заставили население русский учить в обязательном порядке.

Не знаю, #политота или нет, но в любом случае - интернациональнее надо быть. Тогда и воевать расхочется.

. (02:22), чешский особо выдающийся, да.
По-польски "шукачь" - "искать", а по-чешски и словацки "шукать" - "трахать".
Соответственно полячка знакомая рассказывала - бухали на гластонбери в палатке с каким-то словаком, потеряли товарища, она грит по-польски "тжэба шукачь" - словак насторожился, говорит, ну окей, давай, щас интимную атмосферу создадим, по стаканчику выпьем и приступим, раз надо трахаться, так надо.

yk4ever (02:41), а и я байку стравлю:
Начинала моя знакомая у Чехов работать. Опоздала раз на работу (договорилась с шефом, но позже пришла. Подлетает менеджерша : " кдишь то пржшишла?" Ну моя знакомая честь по чести - "в час". Ну реально, в 13-00.
Чешка зеленеет, краснеет и говорит "як же то в час????" И продолжает костерить на чем свет стоит.

А всё просто: " в час " по- ихнему - вовремя". Ну а по- нашему - в 13:00