ролик шикарно дополняет =)

Че за кено? Нипомню такова.

свинище (18:51), http://www.kinopoisk.ru/film/526/
Лучше смотреть в переводе Гоблина (вторую версию). Если не любишь Гоблина - смотри с переводом Киномании или ОРТ. Рябова, Живова или Гаврилова не рекомендую - очень плохо перевели.
Лучше вообще смотреть с английскими субтитрами.

только Гоблин, все другие переводы не передают и десятой части смысла. у Гоблина то местами не все, но можно догадаться хотя бы если слышен оригинал.

откуда кадр то такой, боюсь спросить?